1 00:00:01,285 --> 00:00:04,119 [φωτεινά χτυπήματα] 2 00:00:04,155 --> 00:00:05,788 [γέλια] 3 00:00:05,923 --> 00:00:08,791 [μπλουζ ροκ μουσική] 4 00:00:08,926 --> 00:00:14,296 ♪ ♪ 5 00:00:21,672 --> 00:00:23,205 [χτυπά το κουδούνι] 6 00:00:23,307 --> 00:00:26,175 [γέλια] 7 00:00:26,277 --> 00:00:29,778 - Λοιπόν, επιτέλους ανοιξιάτικο διάλειμμα, Butt-Head. 8 00:00:29,880 --> 00:00:32,147 - Μόνο η άνοιξη έρχεται μια φορά το χρόνο, Beavis, 9 00:00:32,283 --> 00:00:34,516 οπότε θα χρησιμοποιήσουμε αυτή τη φορά στο έπακρο. 10 00:00:34,618 --> 00:00:36,151 - Σωστά, ναι. 11 00:00:36,220 --> 00:00:38,854 Ναι, θα δούμε τηλεόραση όλη την ώρα. 12 00:00:38,989 --> 00:00:41,156 Ναι. [γέλια] 13 00:00:41,225 --> 00:00:43,859 - Ας ξεκινήσουμε. [γέλια] 14 00:00:43,994 --> 00:00:46,562 - Εμ, περίμενε λίγο, Μπατ-Κεφάλι. 15 00:00:46,664 --> 00:00:49,965 Νομίζω ότι το τηλεκοντρόλ είναι χαλασμένο. Εμ, δεν κάνω, χμ... 16 00:00:50,000 --> 00:00:51,900 όλα φαίνονται ανάποδα ή κάτι τέτοιο. 17 00:00:52,036 --> 00:00:54,670 - [σούγκλα] Δεν με νοιάζει ρε χαζέ. 18 00:00:54,739 --> 00:00:56,472 Ανοίξτε την τηλεόραση. [γέλια] 19 00:00:56,574 --> 00:00:59,675 - Εντάξει, εντάξει, θα προσπαθήσω, ναι. [γέλια] 20 00:00:59,744 --> 00:01:02,878 Απλώς θα κάνω, χμ, πατήστε όλα τα κουμπιά 21 00:01:02,980 --> 00:01:06,648 μέχρι να δουλέψει κάτι. Εμ... 22 00:01:06,717 --> 00:01:08,050 - [μιλά ισπανικά] 23 00:01:08,152 --> 00:01:10,719 - Ορίστε, ναι. [γέλια] 24 00:01:10,821 --> 00:01:14,323 - [μιλά ισπανικά] - [μιλά ισπανικά] 25 00:01:14,391 --> 00:01:18,026 - Εμ, δεν μπορώ να καταλάβω τι λένε, Μπατ-Κεφάλι. 26 00:01:18,095 --> 00:01:19,194 [γέλια] 27 00:01:19,263 --> 00:01:22,231 - Ούτε εγώ. [γέλια] 28 00:01:22,366 --> 00:01:24,433 Ω, καλά. Ποιος νοιάζεται; 29 00:01:24,535 --> 00:01:27,169 [γέλια] 30 00:01:27,238 --> 00:01:30,339 - [μιλά ισπανικά] 31 00:01:30,775 --> 00:01:33,709 - [μιλά ισπανικά] 32 00:01:35,179 --> 00:01:36,712 Ωχ! 33 00:01:36,847 --> 00:01:39,515 - [μιλά ισπανικά] 34 00:01:39,850 --> 00:01:42,718 - [μιλά ισπανικά] 35 00:01:43,687 --> 00:01:46,755 - [μιλά ισπανικά] 36 00:01:47,424 --> 00:01:50,759 - [μιλά ισπανικά] Στόχος! 37 00:01:50,861 --> 00:01:53,796 - [μιλά ισπανικά] - [μιλά ισπανικά] 38 00:01:53,898 --> 00:01:56,632 [Φωνές που μιλούν Ισπανικά εναλλάσσονται γρήγορα] 39 00:01:59,370 --> 00:02:02,371 - [μιλά ισπανικά] 40 00:02:06,310 --> 00:02:08,310 [Τηλεοπτικά κλικ] 41 00:02:08,412 --> 00:02:10,279 -Ε... 42 00:02:10,414 --> 00:02:13,482 vimos mucha la TV. [γέλια] 43 00:02:13,584 --> 00:02:14,917 - Ναι, ναι, Μπατ-Κεφάλι. [γέλια] 44 00:02:14,985 --> 00:02:16,585 Ναι, κατάφυτο. 45 00:02:16,720 --> 00:02:18,387 - El TV es frío. 46 00:02:18,489 --> 00:02:20,088 [γέλια] 47 00:02:20,157 --> 00:02:22,891 - Ναι, ναι. Eso es fío. 48 00:02:22,960 --> 00:02:25,494 [γέλια] Ναι. Σι! 49 00:02:25,596 --> 00:02:27,095 [γέλια] 50 00:02:29,099 --> 00:02:32,401 - [φωνητικά] 51 00:02:32,469 --> 00:02:35,971 - [αναστεναγμοί] Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο. 52 00:02:36,106 --> 00:02:37,840 - ♪ συνήθιζα να επιπλέω ♪ 53 00:02:37,942 --> 00:02:39,775 - Α, ναι. 54 00:02:39,844 --> 00:02:42,477 - ♪ Τώρα πέφτω κάτω ♪ 55 00:02:42,580 --> 00:02:45,347 - ♪ Ντα, ντα, ντα, ντα ♪ [γέλια] 56 00:02:45,482 --> 00:02:48,317 - ♪ Αλλά δεν είμαι σίγουρος τώρα ♪ 57 00:02:48,419 --> 00:02:50,285 - Πώς γίνεται να διπλώνει αυτά τα μικροσκοπικά ρούχα; 58 00:02:50,354 --> 00:02:51,520 [γέλια] 59 00:02:51,655 --> 00:02:53,856 - Ε, νομίζω υποτίθεται ότι είναι, 60 00:02:53,958 --> 00:02:58,760 όπως, διπλώνοντας ρούχα για αυτό μικροσκοπικός τύπος από το καρτούν. 61 00:02:58,829 --> 00:03:00,596 - Τι μικροσκοπικός τύπος; [γέλια] 62 00:03:00,698 --> 00:03:01,830 -Ε... 63 00:03:01,932 --> 00:03:04,867 Ξέρεις, αυτό το καρτούν για αυτόν τον τύπο, 64 00:03:04,969 --> 00:03:10,172 και είναι πολύ μικροσκοπικός, και μένει σε ένα σπίτι. 65 00:03:10,274 --> 00:03:14,176 - Α, για να δούμε. Χμ, Τζορτζ Τζέτσον; 66 00:03:14,278 --> 00:03:16,545 - Τζορτζ Τζέτσον δεν είναι μικρό, ανόητο. 67 00:03:16,647 --> 00:03:18,380 Είναι στο διάστημα. 68 00:03:18,482 --> 00:03:19,548 - [γρυλίζει] 69 00:03:19,650 --> 00:03:20,849 Ω, ξέρω. Σκελετός; 70 00:03:20,951 --> 00:03:23,652 - Διάβολε, Μπίβις, Ο σκελετός δεν είναι μικροσκοπικός. 71 00:03:23,721 --> 00:03:27,055 Απλώς, είναι του He-Man σκελετός που ξέφυγε. 72 00:03:27,157 --> 00:03:28,290 - [γρυλίζει] 73 00:03:28,392 --> 00:03:30,292 [γέλια] Ω, όχι, περίμενε, το ξέρω. 74 00:03:30,361 --> 00:03:32,327 Είναι αυτός ο τύπος... αυτός ο τύπος ο Φλίντστοουν. 75 00:03:32,463 --> 00:03:34,529 [φωνάζει] 76 00:03:34,632 --> 00:03:37,666 - Ω, περίμενε λίγο. Νομίζω ότι αυτό είναι. 77 00:03:37,735 --> 00:03:39,902 - Ωχ! - Αυτός είναι ο τύπος. 78 00:03:39,970 --> 00:03:42,237 Ναι, είναι αυτός ο τύπος Flintstones. 79 00:03:42,373 --> 00:03:45,407 Είναι πολύ μικρός. [γέλια] 80 00:03:45,509 --> 00:03:48,243 - Α, αλήθεια; Ποτέ δεν ήξερα ότι ήταν μικροσκοπικός. 81 00:03:48,345 --> 00:03:49,878 [γέλια] 82 00:03:49,980 --> 00:03:54,249 - Ναι, είναι μικροσκοπικός γιατί, όπως, ξεκίνησε ως βιταμίνη, 83 00:03:54,351 --> 00:03:57,552 και μετά χτυπήθηκε σαν να από κεραυνό ή κάτι τέτοιο 84 00:03:57,655 --> 00:03:59,721 και τον μετέτρεψε σε πραγματικός άνθρωπος. 85 00:03:59,823 --> 00:04:00,822 [γέλια] 86 00:04:00,891 --> 00:04:02,424 Απλώς φαίνονται μεγάλα γιατί υπάρχει 87 00:04:02,559 --> 00:04:05,160 δεινόσαυροι γύρω τους. [γέλια] 88 00:04:05,229 --> 00:04:07,562 - Ξέρεις, ο θείος μου ήταν πραγματικά στο «The Flintstones». 89 00:04:07,665 --> 00:04:09,431 Και στο τέλος της ημέρας, πότε δούλευε στη χωματερή, 90 00:04:09,500 --> 00:04:12,334 θα έλεγε, ώρα για γλίστρημα κάτω από τον δεινόσαυρο. 91 00:04:12,403 --> 00:04:13,835 [γέλια] 92 00:04:13,871 --> 00:04:17,439 Και μετά θα πήγαινε σπίτι και σύρετε σε 15 μπύρες. 93 00:04:17,541 --> 00:04:18,707 [γέλια] 94 00:04:18,776 --> 00:04:20,776 -Ε, εντάξει. [γέλια] 95 00:04:20,878 --> 00:04:22,110 - Ναι. 96 00:04:22,179 --> 00:04:24,780 Ναι, τότε αυτός... μετά χώρισε τη θεία μου, 97 00:04:24,882 --> 00:04:26,782 και μετά μετακόμισε στο Σαν Χοσέ, νομίζω. 98 00:04:26,884 --> 00:04:31,086 Και, χμ... - Α, Μπίβις, δεν με νοιάζει. 99 00:04:31,188 --> 00:04:33,021 [γέλια] 100 00:04:33,090 --> 00:04:36,191 - Νομίζω ότι προσπάθησε να βρει δουλειά σε ένα ξυλόγλυπτο, αλλά, χμ... 101 00:04:36,226 --> 00:04:38,060 ναι, και μπορείτε να δείτε γιατί, ξέρεις, γιατί... 102 00:04:38,128 --> 00:04:39,761 γιατί δούλευε σε χωματερή. 103 00:04:39,863 --> 00:04:42,130 Αλλά, ξέρετε, Καλιφόρνια, όλα είναι συνδικάτα, ξέρεις; 104 00:04:42,266 --> 00:04:44,900 [γέλια] Λοιπόν, αυτός, ε... 105 00:04:44,969 --> 00:04:46,902 Νομίζω ότι έκανε αίτηση σε άλλη χωματερή. 106 00:04:46,971 --> 00:04:52,774 - Α, Μπίβις, σκάσε. [γέλια] 107 00:04:52,876 --> 00:04:55,377 - Τότε νομίζω ότι προσπάθησε η τύχη του στο Σαν Ντιέγκο. 108 00:04:55,446 --> 00:04:56,979 Ναι, αυτό ήταν. 109 00:04:57,081 --> 00:04:59,214 Ναι, γιατί έχουν μια μεγάλη βάση του Ναυτικού εκεί κάτω. 110 00:04:59,283 --> 00:05:01,049 Δεν ήθελε να συμμετάσχει το ναυτικό, όμως, ξέρεις. 111 00:05:01,151 --> 00:05:03,151 Είπε, αν ήθελα να πει, "ναι, κύριε" 112 00:05:03,253 --> 00:05:05,420 και να ακολουθείτε τις εντολές, Θα είχα μείνει παντρεμένη. 113 00:05:05,489 --> 00:05:07,923 [γέλια] Ξέρεις; 114 00:05:07,992 --> 00:05:12,427 Του απαγορεύτηκε από το SeaWorld, Νομίζω, αλλά δεν ξέρω γιατί. 115 00:05:12,563 --> 00:05:14,062 - [ροχαλητό] 116 00:05:14,131 --> 00:05:15,497 - Ξέρεις, είναι πιο μακριά χώρια απ' όσο νομίζεις, 117 00:05:15,566 --> 00:05:17,933 Σαν Ντιέγκο και Σαν Χοσέ, ξέρεις; 118 00:05:18,068 --> 00:05:19,668 Ξέρεις, υπάρχει πολύς καιρός απλώνονται κοντά στο Camp Pendleton 119 00:05:19,803 --> 00:05:22,504 όπου δεν υπάρχουν έξοδοι, αλλά, ε, 120 00:05:22,606 --> 00:05:24,272 Λοιπόν, υπάρχει σίγουρα λίγη κίνηση, ξέρεις; 121 00:05:24,408 --> 00:05:26,641 Καληνύχτα. Αμάν. 122 00:05:26,744 --> 00:05:28,410 - [ροχαλητό] 123 00:05:28,479 --> 00:05:31,279 - Έχετε πάει ποτέ σε ένα περιοδεία παρακολούθησης φαλαινών Butt-Head; 124 00:05:31,348 --> 00:05:34,282 Πισινό-Κεφάλι; Εμ... Κοιμάσαι, Μπατ-Κεφάλι; 125 00:05:34,351 --> 00:05:37,085 - ♪ Κάτι που περιμένω ♪ 126 00:05:37,154 --> 00:05:40,489 - [ροχαλητό] Είπες χωματερή. 127 00:05:40,591 --> 00:05:42,290 - ♪ Κάτι για το οποίο είμαι φτιαγμένος ♪ 128 00:05:42,359 --> 00:05:45,193 - Λοιπόν, αυτά τα ρούχα σίγουρα είναι μικροσκοπικά, ε; 129 00:05:45,295 --> 00:05:47,796 [γέλια] 130 00:05:47,865 --> 00:05:51,366 - Καλώς ήρθατε πίσω από ανοιξιάτικες διακοπές σε όλους. 131 00:05:51,468 --> 00:05:54,469 - Ε, τι; [γέλια] 132 00:05:54,538 --> 00:05:56,605 - Ναι, κόμο; [γέλια] 133 00:05:56,640 --> 00:05:59,508 - Beavis και Butt-Head, υπάρχει πρόβλημα; 134 00:05:59,610 --> 00:06:03,612 - Δεν καταλαβαίνω. [γέλια] 135 00:06:03,714 --> 00:06:06,815 - No es comprendador. Όχι. Ναι, ναι. 136 00:06:06,884 --> 00:06:08,216 - [εκπνέει απότομα] Αγόρια, 137 00:06:08,318 --> 00:06:10,485 Δεν καταλαβαίνω αυτό που λες. 138 00:06:10,554 --> 00:06:13,889 - El confusiado del educador [γέλια] 139 00:06:14,024 --> 00:06:17,692 - Ναι. Σι. Es culo zabalamente. 140 00:06:17,795 --> 00:06:19,161 Σι. [γέλια] 141 00:06:19,296 --> 00:06:23,031 - Πάω να πάρω ο δάσκαλος των ισπανικών, μμ-κάι; 142 00:06:23,133 --> 00:06:25,133 Επέστρεψαν από τις ανοιξιάτικες διακοπές, 143 00:06:25,202 --> 00:06:27,569 και τώρα όλοι μιλάνε είναι Ισπανός. 144 00:06:27,638 --> 00:06:29,905 - Verdamanca ba gulo. [γέλια] 145 00:06:29,973 --> 00:06:32,841 - Ba gula zamacana, σι. [γέλια] 146 00:06:32,910 --> 00:06:35,577 - Σι, σι, σι, σι. [γέλια] 147 00:06:35,679 --> 00:06:38,313 - Δεν νομίζω ότι είναι μιλώντας ισπανικά είτε. 148 00:06:38,382 --> 00:06:40,549 - Gulo bu gazanda. 149 00:06:40,584 --> 00:06:42,350 - Grambe butthole-amente. 150 00:06:42,386 --> 00:06:43,985 [γέλια] 151 00:06:44,088 --> 00:06:45,587 - Ναι. 152 00:06:45,689 --> 00:06:47,656 - Λοιπόν, τι συμβαίνει; 153 00:06:47,724 --> 00:06:49,424 - Είναι δυνατόν για παιδιά αυτής της ηλικίας, 154 00:06:49,526 --> 00:06:52,861 αν έχουν βυθιστεί τελείως σε μια νέα γλώσσα, 155 00:06:52,996 --> 00:06:54,663 να ξεχάσω το παλιό. 156 00:06:54,731 --> 00:06:57,065 - La mananda; [γέλια] 157 00:06:57,167 --> 00:06:58,934 - Μα είναι σαν αυτά τα δύο έλειπαν 158 00:06:59,036 --> 00:07:02,571 η πνευματική ικανότητα να μάθουν τη νέα γλώσσα. 159 00:07:02,673 --> 00:07:05,507 - Gaboonza bacardo. [γέλια] 160 00:07:05,576 --> 00:07:08,009 - Μπακάρντο! Ναι, ναι. 161 00:07:08,045 --> 00:07:09,611 [γέλια] 162 00:07:09,713 --> 00:07:11,780 - Λοιπόν τι μιλούν; 163 00:07:11,882 --> 00:07:14,883 - Λένε μόνο λόγια που ακούγεται σαν ισπανικό. 164 00:07:14,952 --> 00:07:16,952 - Wabuzito schmugarra. 165 00:07:17,087 --> 00:07:18,887 - Μπίνγκο Ντίνγκο. [γέλια] 166 00:07:18,956 --> 00:07:21,089 Βαμάνκα, Καράντο. [γέλια] 167 00:07:21,191 --> 00:07:23,558 - Σβιγκάρο. [βγάζει ασυναρτησίες] 168 00:07:23,694 --> 00:07:25,227 [γέλια] 169 00:07:25,295 --> 00:07:28,697 Σενιόριτο Φαν Ντριέσντο es el suckador. 170 00:07:28,732 --> 00:07:31,066 - Ναι, σουκαμέντε. 171 00:07:31,135 --> 00:07:33,869 [γέλια] 172 00:07:33,937 --> 00:07:35,070 - Butt-iendo. 173 00:07:35,205 --> 00:07:38,039 - Ναι, ναι. Butt-ería! 174 00:07:38,075 --> 00:07:39,641 [γέλια] 175 00:07:39,743 --> 00:07:42,644 - Θα πάρω δύο μπιφτέκια BW, ένα χωρίς τυρί, 176 00:07:42,713 --> 00:07:45,147 δύο πατάτες τηγανιτές, μια διαιτητική κόλα, και μια κόκα κόλα. 177 00:07:45,249 --> 00:07:48,917 - Biendondo al mondo del hamboorger. 178 00:07:49,052 --> 00:07:50,785 [γελάει] 179 00:07:50,888 --> 00:07:52,220 - Τι; 180 00:07:52,256 --> 00:07:56,057 - Α, como disero για χώνεψη; 181 00:07:56,126 --> 00:07:57,959 Με χάρη. [γελάει] 182 00:07:58,095 --> 00:08:00,095 - Δεν σε καταλαβαίνω. 183 00:08:00,230 --> 00:08:03,131 - Micasa del planas garara ένα dornde hamboorgergo. 184 00:08:03,233 --> 00:08:06,134 Y bingo del el dingo. [γελάει] 185 00:08:06,270 --> 00:08:09,337 - Μιλάω ισπανικά και... Ούτε εγώ σε καταλαβαίνω. 186 00:08:09,439 --> 00:08:10,805 - Abara carrero. 187 00:08:10,908 --> 00:08:12,340 Quiere Siandra, το πρόγραμμα οδήγησης. 188 00:08:12,442 --> 00:08:14,609 [γελάει] 189 00:08:14,678 --> 00:08:16,578 - Γεια. Θα μπορούσα να πάρω ψήγματα BW εννέα τεμαχίων 190 00:08:16,647 --> 00:08:18,914 και ένα παγωμένο τσάι; - Ουάου. 191 00:08:19,016 --> 00:08:22,584 Butt-Head, esa chica es una boner-ador. 192 00:08:22,653 --> 00:08:25,287 [γέλια] - Τι; 193 00:08:25,355 --> 00:08:28,123 - Α, μπέμπε. [γέλια] 194 00:08:28,192 --> 00:08:30,425 Tu me constructa el boner grande. 195 00:08:30,494 --> 00:08:32,194 [γέλια] 196 00:08:32,296 --> 00:08:33,962 - Μιλάς αγγλικά; 197 00:08:34,031 --> 00:08:37,666 - El boi-oi-oing del peenador. [γέλια] 198 00:08:37,701 --> 00:08:39,634 - Εντάξει, απλά θα φύγω. 199 00:08:41,338 --> 00:08:44,472 - Α, Μπατ-Κεφάλι, όχι σκόρο. 200 00:08:44,508 --> 00:08:47,008 [γέλια] - Όχι. 201 00:08:47,044 --> 00:08:51,379 Nunca όχι σκόρο. - Ναι, ναι. 202 00:08:51,515 --> 00:08:54,049 Όχι σκόρο ρουφηξιά. [γέλια] 203 00:08:54,151 --> 00:08:56,718 - Μπίνγκο Ντίνγκο. [γέλια] 204 00:08:58,355 --> 00:09:00,255 - Προσπάθησα λοιπόν να σε στείλω στο 205 00:09:00,357 --> 00:09:02,390 Αγγλικά ως ένα μάθημα δεύτερης γλώσσας, 206 00:09:02,526 --> 00:09:04,492 αλλά είπαν όχι γιατί δεν φαίνεσαι 207 00:09:04,561 --> 00:09:07,062 να έχω μια πρώτη γλώσσα, mm-kay; 208 00:09:07,197 --> 00:09:11,933 - El zubrando; - Σί, σί, ελ ζουμπράντο πάντο. 209 00:09:12,069 --> 00:09:13,401 [γέλια] 210 00:09:13,503 --> 00:09:15,870 - Μα σε χρειάζομαι να θυμάμαι αγγλικά 211 00:09:15,939 --> 00:09:18,607 πριν ρίξεις κάτω οι τυποποιημένες βαθμολογίες των τεστ μας 212 00:09:18,675 --> 00:09:23,178 ακόμα πιο πέρα, μμ-κέι; Οπότε θα το δοκιμάσω μόνος μου. 213 00:09:23,280 --> 00:09:25,580 Αυτό λοιπόν είναι ένα μολύβι. 214 00:09:25,682 --> 00:09:28,516 Μπορείς να πεις μολύβι; 215 00:09:28,585 --> 00:09:32,120 - Ε, όχι κομπινγκ. [γέλια] 216 00:09:32,222 --> 00:09:34,522 - Όχι, όχι, όχι. Όχι. [γέλια] 217 00:09:34,625 --> 00:09:37,726 [βγάζει ασυναρτησίες] 218 00:09:37,794 --> 00:09:41,029 - Μμ-Κέι. Αυτό είναι ένα γραφείο. 219 00:09:41,098 --> 00:09:42,797 Γραφείο; 220 00:09:42,899 --> 00:09:45,634 - Ε, τι; [γέλια] 221 00:09:45,736 --> 00:09:48,236 - Όχι σκόρο. Όχι scoro nunca. 222 00:09:48,305 --> 00:09:49,571 [γέλια] 223 00:09:49,706 --> 00:09:52,774 - Εντάξει. Μπορείτε να πείτε καμιά αγγλική λέξη; 224 00:09:52,909 --> 00:09:55,477 Υπάρχουν αγγλικές λέξεις θυμάσαι; 225 00:09:55,579 --> 00:09:57,045 Καθόλου; 226 00:09:59,616 --> 00:10:02,484 -Ααααα... 227 00:10:02,552 --> 00:10:04,319 schlong. [γέλια] 228 00:10:04,421 --> 00:10:06,388 - Schlong. [γέλια] 229 00:10:06,456 --> 00:10:08,757 - Schlong, schlong. [γέλια] 230 00:10:08,825 --> 00:10:10,592 Aquí schlong. [γέλια] 231 00:10:10,661 --> 00:10:12,460 - Εντάξει, ναι. 232 00:10:12,562 --> 00:10:14,562 Θυμάσαι όμως άλλα λόγια; 233 00:10:14,665 --> 00:10:20,402 - Μμ, μπα, μπουχ-- 234 00:10:20,504 --> 00:10:22,237 πισινό; [γέλια] 235 00:10:22,339 --> 00:10:23,638 -Ε... [αναστεναγμοί] 236 00:10:23,740 --> 00:10:25,740 αυτό δεν είναι πραγματικά το είδος της λέξης που ψάχνω, 237 00:10:25,842 --> 00:10:29,344 αλλά σίγουρα. - Αχ, χαζή. 238 00:10:29,479 --> 00:10:31,846 Χαζό γαϊδούρι. 239 00:10:31,948 --> 00:10:35,583 Βλάκα, χαζό. - Ω. 240 00:10:35,652 --> 00:10:38,520 Ω, ναι, χμ, α, δέρνω... 241 00:10:38,622 --> 00:10:42,090 δέρνω, μου... μαϊμού μου. 242 00:10:42,159 --> 00:10:45,927 Θέλω να χτυπήσω τη μαϊμού μου. Θέλω να δέρνω-μια μαϊμού μου. 243 00:10:45,996 --> 00:10:47,195 - Ναι, ναι. 244 00:10:47,297 --> 00:10:51,099 Ο Beavis είναι, ε, ένα σκούπισμα για τον κώλο. 245 00:10:51,168 --> 00:10:53,768 Χτύπησα τη μαμά του. - Ναι! 246 00:10:53,837 --> 00:10:56,604 Συμφωνώ με τους Άγγλους. [γέλια] 247 00:10:56,673 --> 00:10:59,974 - Εντάξει, εντάξει. Τώρα τι γίνεται με το μολύβι; 248 00:11:00,043 --> 00:11:03,545 - Α, μπορείς να σωπάσεις; [γέλια] 249 00:11:03,647 --> 00:11:05,447 - Σοβαρά, ναι. [γέλια] 250 00:11:05,515 --> 00:11:07,148 Τι φταίει με αυτη την τρυπα? 251 00:11:07,217 --> 00:11:09,384 [γέλια] Ναι. 252 00:11:09,486 --> 00:11:12,487 [γέλια] 253 00:11:14,558 --> 00:11:16,291 - Qué suckamente. 254 00:11:16,393 --> 00:11:18,893 [σκληρή ροκ μουσική]